Đây là tài liệu rất có ích cho các chuyên viên, kỹ sư vận hành trung tâm tại các nhà máy sản xuất clinker, xi măng.

The raw materials are delivered in bulk, crushed and homogenised into a mixture which is fed into a rotary kiln. This is an enormous rotating pipe of 60 to 90 m long and up to 6 m in diameter. This huge kiln is heated by a 2000°C flame inside of it. The kiln is slightly inclined to allow for the materials to slowly reach the other end, where it is quickly cooled to 100-200°C.

Four basic oxides in the correct proportions make cement clinker: calcium oxide (65%), silicon oxide (20%), alumina oxide (10%) and iron oxide (5%). These elements mixed homogeneously (called “raw meal” or slurry) will combine when heated by the flame at a temperature of approximately 1450°C. New compounds are formed: silicates, aluminates and ferrites of calcium. Hydraulic hardening of cement is due to the hydration of these compounds.

The final product of this phase is called “clinker”. These solid grains are then stored in huge silos. End of phase one.

From clinker to cement

The second phase is handled in a cement grinding mill, which may be located in a different place to the clinker plant. Gypsum (calcium sulphates) and possibly additional cementitious (such as blastfurnace slag, coal fly ash, natural pozzolanas, etc.) or inert materials (limestone) are added to the clinker. All constituents are ground leading to a fine and homogenous powder. End of phase two. The cement is then stored in silos before being dispatched either in bulk or bagged.

LINK DOWNLOAD